<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Puhu viroa - räägi eesti keelt</title>
	<atom:link href="http://puhuviroa.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://puhuviroa.wordpress.com</link>
	<description>Lyhyt johdatus sukulaiskielen saloihin</description>
	<lastBuildDate>Thu, 03 Sep 2009 19:42:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>fi</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='puhuviroa.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>Puhu viroa - räägi eesti keelt</title>
		<link>http://puhuviroa.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://puhuviroa.wordpress.com/osd.xml" title="Puhu viroa - räägi eesti keelt" />
	<atom:link rel='hub' href='http://puhuviroa.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>2. Viron ääntämisestä</title>
		<link>http://puhuviroa.wordpress.com/2009/09/01/viron-aantamisesta/</link>
		<comments>http://puhuviroa.wordpress.com/2009/09/01/viron-aantamisesta/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 20:52:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>PastoriMika</dc:creator>
				<category><![CDATA[ääntäminen]]></category>
		<category><![CDATA[eesti]]></category>
		<category><![CDATA[eestin kieli]]></category>
		<category><![CDATA[kielikurssi]]></category>
		<category><![CDATA[laiva]]></category>
		<category><![CDATA[linda line]]></category>
		<category><![CDATA[silja]]></category>
		<category><![CDATA[tallink]]></category>
		<category><![CDATA[tallinn]]></category>
		<category><![CDATA[tallinna]]></category>
		<category><![CDATA[viking line]]></category>
		<category><![CDATA[viro]]></category>
		<category><![CDATA[viron alkeet]]></category>
		<category><![CDATA[viron kieli]]></category>
		<category><![CDATA[Viron matka]]></category>
		<category><![CDATA[viru]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://puhuviroa.wordpress.com/?p=13</guid>
		<description><![CDATA[Suomen ja viron ääntäminen on hyvin samanlaista. On kuitenkin tiettyjä äänteitä, joihin tulee kiinnittää huomiota.  Tärkeimmät näistä ovat viron kielen kirjaimet B D G ja P T K B, D ja G äännetään kuten suomen P, T ja K. Esim: &#8230; <a href="http://puhuviroa.wordpress.com/2009/09/01/viron-aantamisesta/">Lue loppuun <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=puhuviroa.wordpress.com&amp;blog=9277774&amp;post=13&amp;subd=puhuviroa&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Suomen ja viron ääntäminen on hyvin samanlaista. On kuitenkin tiettyjä äänteitä, joihin tulee kiinnittää huomiota.  Tärkeimmät näistä ovat viron kielen kirjaimet</p>
<h2><strong>B D G ja P T K</strong></h2>
<p>B, D ja G äännetään kuten suomen P, T ja K.</p>
<blockquote><p>Esim: (suluissa ääntämys)</p>
<p><span style="color:#800080;">Andrus (antrus) – Virolainen nimi</span></p>
<p><span style="color:#800080;">sadam (satam) &#8211; satama</span></p>
<p><span style="color:#800080;">tuba (tupa) – huone</span></p>
<p><span style="color:#800080;">saba (sapa) &#8211; häntä</span></p>
<p><span style="color:#800080;">Helsingi (helsinki) -  Helsinki</span></p>
<p><span style="color:#800080;">Vabaduse väljak (vapatuse väljak) – Vapauden aukio (Tallinnassa)</span></p></blockquote>
<p>Viron kielen kirjainten P, T ja K ääntäminen riippuu niitä ympäröivistä kirjaimista. Perussääntönä on, että vokaalien välissä ne ääntyvät kaksinkertaisena äänteenä.</p>
<p>Esim.</p>
<blockquote><p><span style="color:#800080;">aasta (aasta) – vuosi</span></p>
<p><span style="color:#800080;">alati (alatti) &#8211; aina</span></p>
<p><span style="color:#800080;">väike (väikke) – pieni</span></p>
<p><span style="color:#800080;">matus (mattus) &#8211; hautajaiset</span></p></blockquote>
<p>Huom virolaiset nimet:</p>
<blockquote><p><span style="color:#800080;">Anti (antti)</span></p>
<p><span style="color:#800080;">Erki (erkki)</span></p></blockquote>
<h2><strong>Vokaalisointu</strong></h2>
<p>Virossa ei ole suomen kielessä esiintyvää vokaalisointua. Tämä hankaloittaa hieman ääntämistä:</p>
<p>esim.</p>
<blockquote><p><span style="color:#800080;">küsimus (kysimus) – kysymys</span></p></blockquote>
<h2><strong>ü –äänne</strong></h2>
<p>Viron ü –äänne lausutaan kuten suomen ”y”.</p>
<blockquote><p><span style="color:#800080;">üks (yks) – yksi</span></p>
<p><span style="color:#800080;">sügav (sykav) &#8211; syvä</span></p>
<p><span style="color:#800080;">küsimus (kysimus) – kysymys</span></p>
<p><span style="color:#800080;">süda (syta) – sydän</span></p></blockquote>
<p>Jos sanassa on kaksi ”ü” –tä peräkkäin ääntämys muuttuu. ”üü” lausutaan ”yi”.</p>
<p>esim.</p>
<blockquote><p><span style="color:#800080;">süüa (syia) – syödä</span></p>
<p><span style="color:#800080;">müüa (myia) &#8211; myydä</span></p></blockquote>
<h2><strong>õ –äänne</strong></h2>
<p>Viron õ –äänne puuttuu suomen kielestä. Kun haluat ääntää tämän kirjaimen laita huulet siten, kun lausuisit e-äänteen ja kieli u-asentoon. Sitten sanot hymyillen ”u”. Hyvää harjoittelua! Jos ei onnistu, voit lausua õ –äänteen öö-ksi. Silloin saatetaan luulla, että olet tullut Saarenmaalta, jonka murtessa õ –äänne lausutaan ”ö”.</p>
<p>Tässä muutama harjoitussana</p>
<blockquote><p><span style="color:#800080;">sõna (sõna) – sana</span></p>
<p><span style="color:#800080;">Põltsamaa (Põltsamaa) – kaupunki Virossa (kokeilepas sanoa tämän kaupungin nimi siten, että sanot ”Pltsamaa”, ja hupsis, virolainen ”õ” saattaa tulla automaattisesti P:n ja L:n väliin, kun pidät sanapainon ensimmäisellä tavulla! Pltsamaa!</span></p>
<p><span style="color:#800080;">Põlva (Põlva) – kaupunki Virossa. Kokeile samaa kuin edellä. Huom. paino ensimmäiselle tavulle.(Plva)</span></p>
<p><span style="color:#800080;">õpetaja (õppettaja) – opettaja</span></p></blockquote>
<p>Hyvää kielen verryttelyä.</p>
<h2>Vinkki:</h2>
<p>Tallinnan matkalla kannattaa lukea erilaisia katukylttejä ja mainoksia pitäen näitä ohjeita mielessä.</p>
<h3><span style="color:#0000ff;">Enemmän viron kielen opiskeluaineistoa löydät <a href="http://www.matkani.com/puhuviroa">sivuiltani</a>.</span></h3>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/puhuviroa.wordpress.com/13/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/puhuviroa.wordpress.com/13/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/puhuviroa.wordpress.com/13/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/puhuviroa.wordpress.com/13/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/puhuviroa.wordpress.com/13/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/puhuviroa.wordpress.com/13/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/puhuviroa.wordpress.com/13/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/puhuviroa.wordpress.com/13/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/puhuviroa.wordpress.com/13/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/puhuviroa.wordpress.com/13/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/puhuviroa.wordpress.com/13/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/puhuviroa.wordpress.com/13/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/puhuviroa.wordpress.com/13/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/puhuviroa.wordpress.com/13/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=puhuviroa.wordpress.com&amp;blog=9277774&amp;post=13&amp;subd=puhuviroa&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://puhuviroa.wordpress.com/2009/09/01/viron-aantamisesta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">PastoriMika</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>1. Persoonapronominit</title>
		<link>http://puhuviroa.wordpress.com/2009/09/01/persoonapronominit/</link>
		<comments>http://puhuviroa.wordpress.com/2009/09/01/persoonapronominit/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 19:52:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>PastoriMika</dc:creator>
				<category><![CDATA[kielioppi]]></category>
		<category><![CDATA[persoonapronominit]]></category>
		<category><![CDATA[eesti]]></category>
		<category><![CDATA[kielikurssi]]></category>
		<category><![CDATA[linda line]]></category>
		<category><![CDATA[silja]]></category>
		<category><![CDATA[tallink]]></category>
		<category><![CDATA[tallinn]]></category>
		<category><![CDATA[tallinna]]></category>
		<category><![CDATA[viking line]]></category>
		<category><![CDATA[viro]]></category>
		<category><![CDATA[viron alkeet]]></category>
		<category><![CDATA[viron kieli]]></category>
		<category><![CDATA[viru]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://puhuviroa.wordpress.com/?p=10</guid>
		<description><![CDATA[Viron kielen persoonapronominit ovat suomalaiselle helppoja: mina/ ma sina / sa tema / ta meie /me teie / te nemad / nad Vain yksikön ja monikon kolmannet muodot eroavat olennaisesti suomen kielestä (hän = tema, ta; he = nemad, nad). &#8230; <a href="http://puhuviroa.wordpress.com/2009/09/01/persoonapronominit/">Lue loppuun <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=puhuviroa.wordpress.com&amp;blog=9277774&amp;post=10&amp;subd=puhuviroa&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Viron kielen persoonapronominit ovat suomalaiselle helppoja:</p>
<blockquote><p><span style="color:#800080;">mina/ ma</span></p>
<p><span style="color:#800080;">sina / sa<br />
</span></p>
<p><span style="color:#800080;">tema / ta</span></p>
<p><span style="color:#800080;">meie /me</span></p>
<p><span style="color:#800080;">teie / te<br />
</span></p>
<p><span style="color:#800080;">nemad / nad</span></p></blockquote>
<p>Vain yksikön ja monikon kolmannet muodot eroavat olennaisesti suomen kielestä (hän = tema, ta; he = nemad, nad).</p>
<p>Ääntämisessä on muistettava, että d-kirjain sanan lopussa ääntyy kuin suomen t-kirjain. Eli nemad äännetään &#8220;nemat&#8221; ja nad äännetään &#8220;nat&#8221;.</p>
<h3><span style="color:#000080;">Enemmän viron kielen opiskeluaineistoa löytyy sivuiltani <a href="http://www.matkani.com/puhuviroa">täältä</a>.</span></h3>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/puhuviroa.wordpress.com/10/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/puhuviroa.wordpress.com/10/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/puhuviroa.wordpress.com/10/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/puhuviroa.wordpress.com/10/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/puhuviroa.wordpress.com/10/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/puhuviroa.wordpress.com/10/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/puhuviroa.wordpress.com/10/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/puhuviroa.wordpress.com/10/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/puhuviroa.wordpress.com/10/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/puhuviroa.wordpress.com/10/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/puhuviroa.wordpress.com/10/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/puhuviroa.wordpress.com/10/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/puhuviroa.wordpress.com/10/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/puhuviroa.wordpress.com/10/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=puhuviroa.wordpress.com&amp;blog=9277774&amp;post=10&amp;subd=puhuviroa&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://puhuviroa.wordpress.com/2009/09/01/persoonapronominit/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">PastoriMika</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Tere tulemast õppima Eesti keelt!</title>
		<link>http://puhuviroa.wordpress.com/2009/09/01/hello-world/</link>
		<comments>http://puhuviroa.wordpress.com/2009/09/01/hello-world/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 18:39:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>PastoriMika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false"></guid>
		<description><![CDATA[Tervetuloa viron kielen pariin! Enemmän opetusta löytyy sivuiltani täältä.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=puhuviroa.wordpress.com&amp;blog=9277774&amp;post=1&amp;subd=puhuviroa&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tervetuloa viron kielen pariin!</p>
<p>Enemmän opetusta löytyy sivuiltani <a href="http://www.matkani.com/puhuviroa">täältä</a>.</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/puhuviroa.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/puhuviroa.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/puhuviroa.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/puhuviroa.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/puhuviroa.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/puhuviroa.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/puhuviroa.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/puhuviroa.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/puhuviroa.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/puhuviroa.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/puhuviroa.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/puhuviroa.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/puhuviroa.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/puhuviroa.wordpress.com/1/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=puhuviroa.wordpress.com&amp;blog=9277774&amp;post=1&amp;subd=puhuviroa&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://puhuviroa.wordpress.com/2009/09/01/hello-world/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="" medium="image">
			<media:title type="html">PastoriMika</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
